请问我家漏水（自己原因）把楼下租客的天花板弄渗水 后来和租客协商（有聊天记录证明）好后付了赔偿金

那就继续协商吧，你的赔偿金给了楼下租户，房东没有收到赔偿金，可能是主要争议点吧，给楼下造成的损失，可以修复，看修复需要多少钱，如果原来付的赔偿金足够的话，正常是赔偿给房主吧，直接给租户是不妥的。那现在最好三方共同坐下来确定损失大小后，或者是和房主达成一致，由房主和租户达成一致，这样才能知道赔偿金合适不