小米手机如何使一个人的通话记录只在分身空间中出现而不出现在初始空间？

是的，没错，你可以这样子理解，因为小米手机的话，他的通话记录只记录在分身的空间中的，而不会出现在远初始的空间。

小米手机分身通话记录和短信怎么分开

这个是分不开的，因为你手机分身也是用的主空间的电话卡。